Elige y registra la revisión de la fuente
Empieza con un manual aprobado de un modelo o una familia de productos. Registra el título, la revisión, la fecha y la aplicabilidad. Mantén un enlace accesible al documento original cuando esté permitida su distribución. Si el diagrama pertenece a una variante anterior, resuelve esa diferencia antes de publicar una interfaz nueva.
Extrae el diagrama y su lista de piezas
Mantén las posiciones de la ilustración conectadas con la lista de referencias original. Revisa manualmente el resultado del OCR: confundir un cero, una letra O o un guion puede cambiar el número de pieza. Conserva los conjuntos separados, las referencias repetidas y las cantidades. No deduzcas dimensiones ni materiales de la imagen cuando la documentación los omita.
Crea la correspondencia con los registros de piezas
Para cada referencia seleccionable, guarda la referencia oficial, la descripción, los modelos aplicables, la cantidad y la revisión de la fuente. Una misma referencia puede corresponder a varias variantes; cuando exista esa ambigüedad, la selección visual debe abrir un paso de elección o confirmación. Trata los datos faltantes como una tarea de revisión, no como motivo para inventar un valor.
Elige deliberadamente entre 2D y 3D
Un diagrama 2D interactivo suele bastar para un despiece claro. Usa 3D cuando el usuario necesite girar el producto, localizar un componente oculto o comprender su orientación. Si el modelo entregado es un único objeto fusionado, seleccionar piezas puede requerir preparación adicional. Decide ese esfuerzo antes de prometer una conversión automática.
Mantén una vía textual hacia la misma respuesta
Ofrece nombres y referencias que se puedan buscar junto a la vista visual. El usuario debe poder encontrar el componente sin depender de un control motor preciso, del color como única pista ni de una interacción 3D compleja. El texto visible también aporta a buscadores y sistemas de respuestas contexto útil del producto más allá del lienzo.
Revisa la publicación y los cambios futuros
Prueba una pieza conocida, una referencia repetida, un diagrama obsoleto y una discrepancia de modelo. Pide al responsable de la fuente que apruebe la correspondencia. Asigna a una persona para actualizar conjuntamente la vista y el registro cuando cambie el catálogo; un PDF actualizado y una vista interactiva desactualizada generan respuestas contradictorias.