Choisir et consigner la révision de la source
Commencez par un manuel approuvé pour un modèle ou une famille de produits. Consignez son titre, sa révision, sa date et son domaine d’application. Conservez un lien accessible vers le document original lorsque sa diffusion est autorisée. Si le schéma concerne une ancienne variante, clarifiez cette différence avant de publier une nouvelle interface.
Extraire le schéma et sa liste de pièces
Maintenez le lien entre les positions dans l’illustration et la liste de références d’origine. Vérifiez manuellement le résultat de la reconnaissance optique de caractères : un zéro, un O ou un tiret mal lu peut modifier une référence de pièce. Préservez les ensembles distincts, les repères répétés et les quantités. Ne déduisez pas de dimensions ou de matériaux de l’image si la documentation ne les indique pas.
Établir la correspondance avec les fiches de pièces
Pour chaque repère sélectionnable, enregistrez la référence officielle, la description, les modèles concernés, la quantité et la révision de la source. Un même repère peut correspondre à plusieurs variantes ; lorsqu’une telle ambiguïté existe, la sélection visuelle doit ouvrir une étape de choix ou de confirmation. Traitez les données manquantes comme un point à vérifier, sans inventer de valeur.
Choisir délibérément entre 2D et 3D
Une vue 2D cliquable suffit souvent pour un schéma éclaté clair. Utilisez la 3D lorsque l’utilisateur doit faire pivoter un produit, localiser un composant caché ou comprendre son orientation. Si le modèle fourni est un seul objet fusionné, rendre les pièces sélectionnables peut demander une préparation supplémentaire. Évaluez cet effort avant de promettre une conversion automatique.
Conserver un accès textuel à la même réponse
Proposez des noms et références consultables à côté du visuel. L’utilisateur doit pouvoir trouver le composant sans dépendre de gestes très précis, de la seule couleur ou d’une interaction 3D complexe. Le texte visible fournit aussi aux moteurs de recherche et aux systèmes de réponse un contexte produit utile au-delà de la zone graphique.
Vérifier la publication et les modifications futures
Testez une pièce connue, un repère répété, un schéma obsolète et une incompatibilité de modèle. Faites approuver la correspondance par le responsable de la source. Désignez une personne pour mettre à jour ensemble le visuel et la fiche lorsque le catalogue change ; un PDF à jour et une vue interactive périmée donnent des réponses contradictoires.